| |
412 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". VIRTUOpro è una soluzione di virtualizzazione per... VIRTUOpro è una soluzione di virtualizzazione per la fornitura di Server Dedicati Virtuali. In pratica, le risorse dei server fisici vengono condivise tra più server virtuali, così da ottimizzarne l'allocazione delle risorse. Il vantaggio principale della virtualizzazione è l'isolamento dell'hardware "reale" da quello "virtuale", eliminando così downtime per malfunzionamenti e fornendo maggiore ridondanza. Diventa inoltre più facile gestire upgrade dei componenti che potranno essere effettuati in ogni momento. Afsluttede oversættelser VIRTUOpro, Virtual Dedicated Server tedariÄŸi için gerekli bir virtualizasyon yazılımıdır | |
393 Sprog, der skal oversættes fra Sussiste situazione di conflitto di interessi ai... Sussiste situazione di conflitto di interessi ai sensi della presente legge quando il titolare di cariche di governo partecipa all'adozione di un atto, anche formulando la proposta, o omette un atto dovuto, trovandosi in situazione di incompatibilità ai sensi dell'articolo 2, comma 1, ovvero quando l'atto o l'omissione ha un'incidenza specifica e preferenziale sul patrimonio del titolare, del coniuge o dei parenti entro il secondo grado, ovvero delle imprese o società da essi controllate, Afsluttede oversættelser Bu kanunun hükümlerine göre ... | |
162 Sprog, der skal oversættes fra Ofelia Pianta a maturazione molto precoce, produttiva, con grappolo di medie dimensioni ed acini grossi, di forma ovata, croccanti, consistenti, dolci, di buone qualità organolettiche di colore nero ed apirene. Ofelia adında siyah çekirdeksiz üzümün özellikleri vardır. Afsluttede oversættelser Ofelia | |
159 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". metro chocolate arrivati diversi. cartoni con... metro chocolate arrivati diversi. cartoni con imballo errato. codice a barre diverso da owello comumcato. scadenza 31,08,08 interiore alla scadenza minima richesia packaging diverso su alcuni cartoni bu yükün teslım kağıdı üzerine yazımış bır nottur. Afsluttede oversættelser Metro chocolate deÄŸiÅŸik kartonlarda... | |
| |
209 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". tesero tesoro..il tuo italiano è perfetto. anche tu mi manchi e spesso guardo le tue foto sul mio telefono cellulare. vai in Ungheria il 6 Gennaio? Se vai tu, vado anch'io. > domani ti invio le foto, spero le guardi solo tu. > un bacio grande grande. > I love you. Afsluttede oversættelser Bir tanem | |
| |
| |
174 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". osman salut Osman buon anno anche a te. queste sono alcune mie foto che ho nel mio computer, le altre più belle le ho attaccate nella mia camera. spero ti piacciano e ti servano solo per ricordarmi. ciao tesoro, a presto.... Afsluttede oversættelser osman selam ¡Hola Osman! | |
632 Sprog, der skal oversættes fra Coma va la tua vita? Tutto posto? Normalmente non... Coma va la vita? Tutto a posto? Normalmente non riesco a trovare qualcosa da scrivere a qualcuno, ma negli ultimi giorni ho cercato qualcosa da scrivere a te; veramente non ho trovato niente. Preferisco leggere che scrivere, generalmente, ma adesso voglio scrivere qualcosa a te. Lavoro come direttore in un grande ufficio nel centro di Ankara. Il mio è un lavoro di relazioni internazionali. Ho due lauree universitarie, ma normalmente non voglio parlare e spiegare di me. Se un giorno ci incontreremo in quel posto, lo raccontero' a tutti quello che ho e che sono. Come va la vita a Ä°stanbul? Come sono i prezzi delle costruzioni in citta'? Lavori dalla mattina alla sera? Lavori anche nel fine settimana? Racconta e scrivi tante cose di te, per favore... In bocca al lupo...
Afsluttede oversættelser Nasıl gidiyor hayat ? Her sey yolunda mı? Normalde... | |
| |
| |
| |
| |
| |
53 Sprog, der skal oversættes fra guida turistica Se vieni a Roma prima che io parta avrai un ottima guida turistica Afsluttede oversættelser turist rehberi | |
| |
| |
274 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". selam bir tanem SELAM STEFANÄ°E Ä°TALYANCAYI Ä°NTERNETTEKÄ° BÄ°R ÇEVÄ°RÄ° SÄ°TESÄ°NDEN YARARLANARAK YAPIYORUM.SENDEN MESAJ GELÄ°NCE ÇOK MUTLU OLUYORUM.SEN BÄ°R TANESÄ°N.SEN ÇOK GÃœZEL,ÇOK Ä°YÄ° VE HOÅž BÄ°RÄ°SÄ°N.BENÄ°Ä° HER ZAMAN HEYECANLANDIRIYORSUN.MACARÄ°STAN'A GELEMÄ°YORUM.ÃœZGÃœNÃœM.FOTOÄžRAFLARINI MERAKLA BEKLÄ°YORUM.SENÄ° ÇOK ÖPÃœYOR VE ÖZLÃœYORUM.OSMAN/ISPARTA Afsluttede oversættelser Ciao mia cara Hello my dear. Bună draga mea. | |